Raúl Finucci

CORTITO Y AL PIE

En la última “Exposición Ganadera”, más precisamente en el Concurso Nacional de Aperos de Uso Tradicional, se generó una discusión por la utilización de un arzón de plata en un lomillo de sogas. Lo que , sostengo, rompe la categoría y la hace difícil de jurar. Y no es que el gaucho no lo usara, de hecho, usaba cualquier cosa que tuviera y si algo era de plata (estribos, cabezada, arzones, etc.) desde ya lo usaba para los días de fiesta, o constantemente si era lo único que tenía o le quedaba cómodo. Eso no quiere decir que esté bien que se use todo mezclado, categorías y épocas, porque la jura se hace imposible. Si un jurado lo permite, rompe el pacto tácito con los demás participantes (no hablaré de reglamento).
Se me dieron ejemplos, justificaciones y datos históricos que agradezco mucho por novedosos para mí, pero no me convencieron. Respetar las categorías y hacerlas respetar (para jurados) debe ser la premisa.

SEGUNDO ENCUENTRO DE ESGRIMA CRIOLLA

Por jorge Emilio Prina

                                                 UN FESTEJO A FACÓN Y PONCHO. A un año del primer Encuentro de Esgrima Criolla, el 25 de Mayo, día patrio, fue tomado como la fecha para celebrar nuestro encuentro, entre locro y visteos, y asi fue…

EL ESTRIBO, ESCALÓN DEL GAUCHO (Parte II)

por Raúl Oscar Finucci

 

(Nota que fuera publicada en tapa revista El Federal)

 

Fotografía de Javier A. Melo - 

 

 

Leyendo, no sin dificultad, la letra chica de las “llamadas” del libro “El Estribo” de Roberto M. Devincenzi, editado en 2001, encuentro: “…existe constancia documental, que ya en el siglo XVI se confeccionaban monturas en Chile, y en el siglo XVII, era conocido en Melipilla el obraje de Bartolomé de Jorquera que fabricaba diversas clases de aperos”.

SOBRE ALGUNAS PILCHAS

“Lo poco agrada y lo mucho enfada” decía mi abuela materna, oriunda de León, en España. Y es así en casi todas las cosas. No quiero que me odien talabarteros, tejedores de ponchos y otros artesanos necesarios de la Tradición Gaucha Argentina, pero debemos reconocer entre todos, que hay pilchas que se repiten hasta el hartazgo y sería bueno, que sus propietarios las alternasen en los concursos de aperos.
¿Qué dónde voy?
Bien; una vez escribí en mi columna semanal de la Revista EL FEDERAL, malograda por los hijos de su fundador, lamentablemente, que me parecía que en Palermo, durante la “Exposición Ganadera” , que los caballos del Concurso Nacional de Aperos, deberían presentarse con algo de pelo y no con el extraordinario brillo del pelo de verano, porque es como mentir una situación.
Si ya sé. También se enojaron cuando escribí hace muchos años en el recordado Periódico Mensual EL TRADICIONAL, que las caronas eran cortas, porque todos tomaban las medidas que reprodujo Justo P. Sáenz (h) en “Equitación Gaucha en la pampa y Mesopotamia” pero nadie había tenido en cuenta que el caballo del gaucho era flaco de tanto uso diario. Carlos Lunardi lo comentó y el entonces jurado Olegario V. Andrade pidió en la pista que los caballos no estuvieran de “anca partida” que así no era el caballo del gaucho. Aunque tampoco era de Raza Criolla.
Volviendo a los usos abundantes, por decirlo de alguna manera, también escribí en EL FEDERAL, una nota titulada “En verano, poncho de verano”, porque solemos ver tremendos y pesados, y también hermosos, ponchos pampa en desfiles del mes de diciembre.
No soy un iluminado ni quiero hacer creer eso, solo pido sentido común.
Con respecto al pelo, no me refiero a la desprolijidad de los largos pelos de invierno, en orejas y ranillas incluidas, hablo de… algo de pelo.
Y retomando ahora sí el tema de la pilchas que pululan en abundancia y nadie alterna (sé que si uno tienen una muy buena no la quiere dejar de usar en concurso), me remito a la última vez que mi amigo Juan Carlos Duchini asistió a Palermo (no ensilló) y publicamos en aquel El Tradicional en papel de diario, una foto de Duchini muy sonriente, luciendo sobre los hombros un soberbio poncho de vicuña con un bordado extraordinario.
A partir de allí, se llenaron las pistas de ponchos de vicuña bordados, de toda calidad y aspecto. Y hace mucho ya de esto. Y ya…
No digo que no los usen, pido que los alternen, porque hay gente que ya se sabe con qué va a entrar, y una sorpresa alegra al jurado.
Otra pilcha emblemática del gaucho es el tirador, bien, hay siete mil tiradores bordados, de mucha variedad en belleza, calidad y hasta feos. Y no critico a nadie, pero no tienen por qué estar todos de tirador bordado. ¿Y de tirador de suela negra Finucci? Ese no cambia la ecuación, pero era el más usado, lo que modifica es la rastra y las monedas.
No se enojen, es simplemente lo que he pensado desde hace mucho.

por Carlos Raúl Risso

 

Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

Aunque parezca mentira, algo difícil de creer, y resulte finalmente una injusticia, en las últimas horas del martes 20 de febrero, a menos de tres meses de cumplir 97 años, falleció en la ciudad de Buenos Aires, Don Osvaldo Guglielmino, el notabilísimo escritor y poeta identificado por nacimiento y vida, con la bonaerense ciudad de Pehuajó.

LOS 7 GRANADEROS ¿VERDAD O MITO?

Hace unos días se conmemoró la creación del regimiento de Granaderos a Caballo del Gral. D. José de San Martín, con el que libertara medio continente.
Siempre existió la historia, repetida de boca en boca, de que cuando se repatriaron los restos del Libertador, el 28 de mayo de 1880, 7 hombres que habían servido para él, se pusieron sus raídos uniformes y fueron a recibirlo, haciendo de única custodia la noche de su llegada. Se dice también, que luego desaparecieron si que nada se sepa más de ellos.
Yo, no resistí la emoción de una buena historia, y lo comenté en mis dos Facebook: El Tradicional y Radio Web El Tradicional. Pero no me quedé convencido, y comencé a buscar en los libros a mi alcance y en Google también, desde ya. ¿Nadie lo escribió? ¿Nadie lo firmó?. Parecía raro.
Una lectora de la página de Facebook El Tradicional, me preguntó si yo sabía si era cierto, y volvió mi angustia. De pronto me di cuenta que no estaba recurriendo a la fuente más cercana y fidedigna que tengo, que es el Dr. Diego Sarcona, amigo y colaborador de EL TRADICIONAL.
Diego desde muy joven (lo sigue siendo) fue investigador del Instituto Nacional Sanmartiniano y Académico de Número de la Academia Nacional Sanmartiniana, pocos mejores que él para develar esto.
Lamentablemente para la linda y romántica historia, me confirmó que para los académicos, estudiosos e investigadores,todo es un mito.
Para confirmarlo, me hacellegar un enlace de una nota del historiador Roberto Colimodio aparecida en El Ancasti de Catamarca, donde entre otras cosas dice: “Un simple rastreo del origen de la historia no permite conocer al autor, ni las fuentes, ni publicación alguna más allá de dos o tres años. Las lecturas de las crónicas de época (La Prensa, La Nación, etc.) no hacen siquiera alguna mención de los siete veteranos guerreros vestidos en sus raídos uniformes que aparecieron de la nada para custodiar toda la noche los ilustres restos mortales y que al amanecer desaparecieron en sus cabalgaduras.
Para luego preguntarse: “¿Es posible que tuvieran aún sus uniformes? La lógica indicaría que no, pues hay documentos que fueron devueltos juntos con las armas en 1826. Algunos la defienden como “tradición oral”… pero… ¿de quien? ¿cómo?...”
Una vez el Dr. Félix Luna me dijo: “La historia son documentos”, no los hay.

 

Por Carlos Raúl Risso

                                         Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

Cuando por octubre de 2015 nos concentramos en escribir un artículo sobre el poncho de cuero de Justo J. Urquiza*,

VUELTA Y NOVEDADES

Terminadas nuestras vacaciones, después de unos días en el Cerro Colorado, en el Norte cordobés, a 130 kilómetros de Jesús María, disfrutando de todo lo que puede brindar la tierra donde eligiera vivir Atahualpa Yupanqui y donde mi esposa la telera Daniela Havas aprovechara para dar un curso de técnica “ñimin” en el Tantanakuy realizado por Gabriela Luján (cuarta edición), que tuvo lugar durante nuestra permanencia allí, volvimos a nuestro pueblo a la tranquilidad del hogar, el trabajo el cuidado de nuestras cosas y el desarrollo de nuestros trabajos, que en el caso del programa “El Tradicional o muerte”, ha sido ininterrupido, ya que en mi ausencia lo condujera José Luis Fernández.
Habrán notado los lectores de ELTRADICIONAL.com.ar que ya no figura MUSTAD entre nuestros anunciantes, después de 20 años de unión para la difusión de las herraduras, clavos y herramientas de herrar, además de sus productos veterinarios al comando de “Pancho” Baldini, la nueva dirección llegada desde el exterior, ha cambiado los parámetros del marketing, desdeñando la publicidad, no solo de ELTRADICIONAL.com.ar y nuestros programas radiales, sino también de las que se emitían por TV. Ni Coca Cola se atrevió a tanto.
Los amigos de aquellos años ya no están trabajando allí, y los abrazo a la distancia; a Mariano, Daniel, Diego (que viaja mucho) y a Gustavo, que sigue en la empresa y era un niño cuando comenzamos a trabajar juntos para insertar la marca en el ambiente del caballo y sobre todo del tradicionalismo.
Tal vez volvamos a unir los caminos, pero antes deben sucederse algunas circunstancias y cambios que analizaremos.
Nosotros seguimos trabajando, produciendo más, como nuestro nuevo espacio para la venta de productos; “Puesto Viejo” es el Almacén de ELTRADICIONAL y ya verán ustedes de que se trata, o mejor dicho, verán los productos que les ofrecemos.
EL TRADICIONAL sigue en movimiento, sigue difundiendo nuestra historia, nuestra tradición gaucha y los valores de la identidad nacional.
Pueden comunicarse con nosotros a través de la página de Facebook: El Tradicional o a través de redaccióEsta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

EL ESTRIBO, ESCALÓN DEL GAUCHO (Parte I)

por Raúl Oscar Finucci                       Foto: Javier A. Melo

 Usado por antiguas culturas, el estribo llegó a América de la mano de los conquistadores, quienes lo habían heredado de los moros.

AMAZONAS ARGENTINAS EN FRANCIA

ENCUENTRO INTERNACIONAL DE AMAZONAS
CARCASSONNE, FRANCIA, 17 Y 18 DE MARZO DE 2018

Sin equivalente en Francia o en el extranjero, el Encuentro Internacional de Amazonas
en Carcassonne es, durante un fin de semana, la cita de amazonas de todos los ámbitos de la vida.

Página 1 de 18

EL BLOG

    CORTITO Y AL PIE
    • Lunes, 18 Junio 2018

    En la última “Exposición Ganadera”, más precisamente en el Concurso Nacional de Aperos de Uso Tradicional, se generó una discusión por la utilización de un arzón de plata en un lomillo de sogas. Lo que , sostengo, rompe la categoría y la hace difícil de jurar. Y no es que el gaucho no lo usara, de hecho, usaba cualquier cosa que tuviera y si algo era de plata (estribos, cabezada, arzones, etc.) desde ya lo usaba para los días de fiesta, o constantemente si era lo único que tenía o le quedaba cómodo. Eso no quiere decir que esté bien que se use todo mezclado, categorías y épocas, porque la jura se hace imposible. Si un jurado lo permite, rompe el pacto tácito con los demás participantes (no hablaré de reglamento).
    Se me dieron ejemplos, justificaciones y datos históricos que agradezco mucho por novedosos para mí, pero no me convencieron. Respetar las categorías y hacerlas respetar (para jurados) debe ser la premisa.

    in Blog Read 462 times Leer Más
    SOBRE ALGUNAS PILCHAS
    • Martes, 17 Abril 2018

    “Lo poco agrada y lo mucho enfada” decía mi abuela materna, oriunda de León, en España. Y es así en casi todas las cosas. No quiero que me odien talabarteros, tejedores de ponchos y otros artesanos necesarios de la Tradición Gaucha Argentina, pero debemos reconocer entre todos, que hay pilchas que se repiten hasta el hartazgo y sería bueno, que sus propietarios las alternasen en los concursos de aperos.
    ¿Qué dónde voy?
    Bien; una vez escribí en mi columna semanal de la Revista EL FEDERAL, malograda por los hijos de su fundador, lamentablemente, que me parecía que en Palermo, durante la “Exposición Ganadera” , que los caballos del Concurso Nacional de Aperos, deberían presentarse con algo de pelo y no con el extraordinario brillo del pelo de verano, porque es como mentir una situación.
    Si ya sé. También se enojaron cuando escribí hace muchos años en el recordado Periódico Mensual EL TRADICIONAL, que las caronas eran cortas, porque todos tomaban las medidas que reprodujo Justo P. Sáenz (h) en “Equitación Gaucha en la pampa y Mesopotamia” pero nadie había tenido en cuenta que el caballo del gaucho era flaco de tanto uso diario. Carlos Lunardi lo comentó y el entonces jurado Olegario V. Andrade pidió en la pista que los caballos no estuvieran de “anca partida” que así no era el caballo del gaucho. Aunque tampoco era de Raza Criolla.
    Volviendo a los usos abundantes, por decirlo de alguna manera, también escribí en EL FEDERAL, una nota titulada “En verano, poncho de verano”, porque solemos ver tremendos y pesados, y también hermosos, ponchos pampa en desfiles del mes de diciembre.
    No soy un iluminado ni quiero hacer creer eso, solo pido sentido común.
    Con respecto al pelo, no me refiero a la desprolijidad de los largos pelos de invierno, en orejas y ranillas incluidas, hablo de… algo de pelo.
    Y retomando ahora sí el tema de la pilchas que pululan en abundancia y nadie alterna (sé que si uno tienen una muy buena no la quiere dejar de usar en concurso), me remito a la última vez que mi amigo Juan Carlos Duchini asistió a Palermo (no ensilló) y publicamos en aquel El Tradicional en papel de diario, una foto de Duchini muy sonriente, luciendo sobre los hombros un soberbio poncho de vicuña con un bordado extraordinario.
    A partir de allí, se llenaron las pistas de ponchos de vicuña bordados, de toda calidad y aspecto. Y hace mucho ya de esto. Y ya…
    No digo que no los usen, pido que los alternen, porque hay gente que ya se sabe con qué va a entrar, y una sorpresa alegra al jurado.
    Otra pilcha emblemática del gaucho es el tirador, bien, hay siete mil tiradores bordados, de mucha variedad en belleza, calidad y hasta feos. Y no critico a nadie, pero no tienen por qué estar todos de tirador bordado. ¿Y de tirador de suela negra Finucci? Ese no cambia la ecuación, pero era el más usado, lo que modifica es la rastra y las monedas.
    No se enojen, es simplemente lo que he pensado desde hace mucho.

    in Blog Read 785 times